To view forms that have been sent for existing patients, go to the Communications -> Forms section of their details. On that page you can see a list of the forms that have been sent, the form links (available for copying) and a "Resend form" button.
At present there is no facility to manage forms sent for new patients.